Chinese anime, or Donghua, has come a long way in recent years. What was once full of modest, experimental projects has now grown into a booming industry filled with exquisite art and fluid animation.

This week’s feature story, “Buzz Kill,” profiles the Knapper twins, whose cast of street-art icons earned them popularity from fans and unwanted attention from the police. Westword art director Jay ...