There are a few Apple TV HDMI settings that you can tweak to improve your television's picture quality and improve your Apple TV experience.