Cryptocurrency traders increasingly leaned on automated strategies in 2025 as volatile but largely range-bound markets made directional bets harder to sustain, according to a year-end recap from HTX.