Investigators believe Air India Flight 171 had an emergency-power generator operating when it crashed last week, raising questions about whether the plane’s engines functioned properly during takeoff.