Lawmakers on both sides of the aisle pressed health insurance CEOs on premium hikes, prior authorization rules and claim denials in back-to-back House committee hearings Thursday, zeroing in on how the insurers’ decisions are affecting patients right now.