Chefs, servers, and frequent diners alike share how to navigate restaurant reservations, etiquette, and service like a regular. Ashley Day is Food & Wine's associate editorial director. She's edited ...