Bond ladders can be rickety at times. But they may provide protection against volatile interest rates and offer ways to capture higher yields as they hit the market.