Funds formerly off limits to ordinary investors are being introduced to 401(k)s. The private equity industry says these funds can help savers generate higher returns. The industry's methods for ...