The company is looking beyond its roots in introducing Box View, its first service that's independent of its cloud storage platform As it heads toward an estimated $250 million initial public offering ...