Paul Ireland could hardly be termed a newbie, having been part of the British and Australian film and television industries for some 20 years. But his debut film, “Pawno,” which competes in the ...