Late last year, the Justice Department joined the growing list of agencies to discover that algorithms don’t heed good intentions. An algorithm known as PATTERN placed tens of thousands of federal ...