Sumo wrestlers can struggle to find a new profession after retiring from a world bound by strict rules and hierarchy, and set apart from the rest of Japanese society.