That’s how Jon Stewart described the state of late night shows and network television in Monday’s episode of “The Daily Show” — like two once-powerful, now totally irrelevant brands. That harsh ...