A North Carolina woman claims the former senator seduced her husband when he worked on Sinema’s security team.