Two German companies have developed an AI-supported sorting platform that could revolutionize recycling technology.