Intel forecasts disappointing quarterly results amid inability to meet surging AI data center demand, leading to a significant drop in shares.