A councillor in Ballymena has said it was “the height of nonsense” for councillors to vote on a new leisure centre for the town when no money has yet been found to build it.