Iconic Sarasota 'dive bar' and adjoining property sells for $3.35 million. Here's what we know about its future.