Indra Group USA will manufacture hundreds of new ticket terminals in Olathe for the metro system in Washington, D.C.