A 16th-century stone cottage set in around 1.75 acres of gardens and woodland has come onto the market at £625,000 on the edge of Miterdale Forest.