A new Route 1 shop in York is giving local makers — from seasoned pros to an 11‑year‑old — a place to be discovered.