The Coast Guard has seized another oil tanker off the Venezuelan coast even though the tanker was not on any sanctions list maintained by the U.S.