Most teams can get an AI agent to look impressive in a demo. The hard part is shipping an agent that stays reliable once it’s exposed to real users, messy data and changing systems.