Rideshare pickup dispute escalates after passenger makes unexpected refusal.