Johnpaul George's meta film tugs at the heartstrings, but at the expense of a stronger, more meaningful story.