Charred red onion and serrano pepper are mixed with pomegranate arils, pistachios, and fresh herbs in a tart sherry vinegar ...