How does one deal with non-attendance at a non-halakhic wedding without causing a hopeless rift in the family?